Briljant klang – Lang Lang. Och SAAB 9000.

Jag träffade superklinkaren Lang Lang vid ett promotionbesök i Stockholms Konserthus sisådär 17 år efter Tom & Jerry-sändningen i Kina. En välrenommerad skivetikett hade bjudit in honom för att visa upp sig och oss journalister för att träffa:”Det kinesiska underbarnet”. Med betoning på kinesisk. Vid denna tidpunkt av historien var en kinesisk pianist något nästan kuriost. ”Tänk vad gulligt att han anammar vår västerländska [läs: överlägsna] kultur och kan tolka våra klassiska [läs: för evigt oöverträffbara] kompositörer…”. Vi bjöds på juice och en intim konsert där vi – ett 30-tal personer – fick en kraftfull resa (läs: oförglömlig) genom de svarta och vita tangenterna. Därefter har han spelat på världens stora scener, klätt sig i guldstrajpade Adidas och medverkat på soundtrack till amerikansk actionfilm.

I mina recensioner av hans album har jag genom åren varit helt knockad. Han är verkligen en supertolkare. Exempelvis i konserten från Seiji Ozawa Hall, Tanglewood, från 2001 när han bland annat spelar Rachmaninoffs Sonata No.2, Brahms Six Pieces och avslutningen Islamey – av Mily Balakirev – på ett sätt som får lyssnaren (och publiken som fanns på plats live) att stanna upp. 78 minuters magnifikt flygeltrakterande i världsklass.

DVD:n Live at Carnegie Hall [Deutsche Grammophone/Universal] innehåller förutom konserten även intervjuer med Lang Lang. Mina ord då, anno 2004:

”En av världens mest kända pianister är kinesiske Lang Lang. Bara 22 år är han ett varumärke som Deutsche Grammophone gärna skyltar med och DVD:n innehåller hans första konsert i berömda Carnegie Hall i New York. Lang Lang började sin bana inom musiken redan som 5-åring, då hans första uppträdande inför publik skedde. Därefter sade musikläraren att hans föräldrar borde satsa på hans musikutveckling. De flyttade från en mindre (?) kinesisk ort till Peking och bodde där i ett jättekomplex där det inte ens fanns värme på vintern – allt för att komma närmare de bästa lärarna i landet. Efter några år köpte de ett svenskt piano till Lang Lang för att vidareutveckla hans kunskaper… Så gick det på tills han vann en talangjakt som 13-åring i Japan. En DVD med Lang Lang fungerar som bakgrundsmusik med stycken av Schumann, Haydn, Tan Dun, Chopin och Liszt. Men även att bara sitta och titta på; de många uttrycken och nyanserna i hans framförande är häpnadsväckande.”

Lang Lang fyllde 30 år för ett par veckor sedan och i och med födelsedagen spelade han Liszts Hungarian Rhapsody No.2 under en konsert i England. Ett jubileum och en markering på samma gång. Nu är det ingen som tittar på en kinesisk pianist som något kuriost. Samma månad dockade en kvinnlig kinesisk astronaut med rymdstationen Tiangong 1, en kinesisk undervattensfarkost tog sig ner på sju kilometers djup i Marianergraven och ett kinesiskt konsortium, NEVS, skrapade ihop resterna av svenska (läs: holländska) SAAB Automobile. I samma makalösa takt som Lang Langs berömdhet har hans hemland vuxit sig kämpastarkt och betydelsen av hans namn – Brilliance of the Sky – får i dag en ännu större metaforisk klang än då han slog igenom.

Om 30 år kanske det är en kurios Svenne Svensson som turnerar Kina med tolkningar av kinesiska stränginstrumentsvisor. Kanske är det då NEVS-bilar som susar runt på våra gator, kanske finns kinesiska kompositörer som har gjort originalverk som vi alla häpnas över, kanske bär vi alla kinesiska sneakers med feta resårskosnören. Är  Lang Langs liv en konkretisering av den förflyttning från väster till öster som vår värld just nu skådar? Är hans klinkerier ledmotivet till The New Brilliant Eastern World?

Med de tankarna i huvudet får gåshuden en extra – inte nödvändigtvis njutningsfylld – dimension när jag lyssnar på hans musikaliska totalprestationer.

Se:

NU

EN HELT ANNAN DANS

DÅ